Skip to content

Rabat district · Rabat-Salé-Kénitra

Lawyer for Moroccans abroad in Hassan

Moroccans abroad and international matters: the firm assists residents and companies of Hassan, from the first consultation to enforcement.

Book an appointmentabout fifteen minutes from the office

The firm assists Moroccans living abroad and foreigners with interests in Morocco, without requiring them to travel at every stage. Exequatur of a foreign divorce, registration of marriage, estates, property and disputes: we handle the follow-up remotely in Arabic, French and English.

  • Buying, selling and managing property in Morocco remotely
  • Disputes with unlawful occupants, tenants or agents
  • Drafting and checking powers of attorney
  • Communication and case follow-up in Arabic, French and English
  • Exequatur of a divorce judgment issued abroad (Article 128 of the Family Code)

Competent courts

For a matter concerning a resident of Hassan, the following courts normally have jurisdiction:

  • Court of First Instance of Rabat (including its Family Justice Section)
  • Court of Appeal of Rabat

Matters we handle there

The older housing stock of the centre and the medina regularly raises issues of long-standing leases, co-ownership, joint ownership between heirs and unregistered property. The many shops generate cases on commercial leases, sale of a business, bounced cheques and debt recovery. Families also seek advice on divorce, maintenance and inheritance.

How a matter unfolds

  1. 1

    First remote discussion

    We review your situation by telephone or e-mail and tell you which documents are needed.

  2. 2

    Documents and power of attorney

    We guide you in obtaining certified copies, translations and legalisations or apostilles, as well as a power of attorney if needed.

  3. 3

    Proceedings in Morocco

    We file the application with the competent court, represent you at hearings and keep you informed at every stage.

  4. 4

    Effects and enforcement

    We follow the decision through to its practical effects: entry in the civil register, land registration or enforcement against the other party.

Recognising a Foreign Divorce in Morocco (Exequatur)

Frequently asked questions

How do you have a divorce granted in France recognised in Morocco?

A foreign divorce judgment must be granted exequatur to take effect in Morocco. Article 128 of the Family Code provides that divorce judgments issued by foreign courts are enforceable if they come from a competent court and are based on grounds that are not incompatible with those provided for by the Code. The application is filed with the competent court of first instance with a copy of the judgment, proof that it is final and their Arabic translation.

Do you need to travel to Morocco for the proceedings?

In many cases, no: the lawyer can represent the client before the court on the basis of the documents and, where necessary, a power of attorney. Some procedures do, however, require the parties to attend in person, for example reconciliation attempts in a divorce. We tell you from the outset which steps require your presence.

Let's talk about your situation.

The firm receives you Monday to Friday, by appointment.